2065 改编魅力-《大艺术家》


    第(2/3)页

    歇洛克-福尔摩斯从不顾及别人的感受,他想讽刺阴损别人时,根本不会考虑后果就直接说出来毫不婉转,他想炫耀自己推理技巧时就说一长串几乎不让你喘息的推理,把你的人生你的过去甚至是你内心里并不想被人知道的秘密全部都说出来。他在放食物的冰箱里放血淋淋的人头和手指,他把餐桌当成实验桌,整个屋子都是他的气场。因为他是天才。所以不能用常人的道德标准来衡量他。

    可仅仅这样是不够的。在“神探夏洛克”这部剧里,还勾勒出了歇洛克-福尔摩斯更为人性的一面,让观众能够有机会用探求的眼光去寻找每一处细节将他这个人物完整地勾勒描绘完整。比如他看到莫莉的圣诞礼物得意洋洋地推理一番确认是给她新上任的,然后打开礼物上的卡片发现那个人竟然是自己,他住口了,不再调侃莫莉,而是为自己的伤害很深情的道了歉然后吻了吻她的脸颊;比如绑匪伤害了房东太太,他会为她报仇,看她的伤痕;比如每次他在惹约翰-华生生气以后总是用他自己的方式向他道歉求饶。

    在这些细节的补充之下。歇洛克-福尔摩斯的整个形象都生动起来。他是一个真实的、不屑于伪装好人地人,他有自己非凡的魅力。不仅仅因为一个绝顶聪明能够洞悉一切看透所有人的脑袋,也不仅仅是因为他伟岸的身躯、一袭风衣和一条围巾让他显得风度翩翩,更因为他是一个真实可信的人,当聪明成为一种性感时,他就脱颖而出了。

    同样的,约翰-华生这个老好人的形象也很鲜明,他的很多情感总是在他欲言又止的神态和语无伦次中体现,包括每次对歇洛克-福尔摩斯发火生气,但最后总是妥协的无奈;包括当他被福尔摩斯兄弟蒙在鼓里独自担忧,可最后却还是义无返顾地选择了这个怪人当做朋友;包括在歇洛克-福尔摩斯面临危险时,他毫不犹豫地挺身而出,却不沾沾自喜地居功……约翰-华生更多时候是内敛的,他身上那种谦和又不失锋芒、友善又不失骨气的光芒,让他成为了歇洛克-福尔摩斯的好友。

    除此之外,房东赫德森太太、艾琳-艾德勒、莫莉、吉姆-莫里亚蒂……这些角色,在剧集之中都得到了一定的再创作,使得角色在保持原本特色的基础上,与整个剧集的风格更加贴近,也更加鲜明。

    当然,角色之后一个优秀的故事也是不可或缺的。在“神探夏洛克”这部剧集里,一集九十分钟就相当于一部电影的长度,但是对于观众的心理感受长度来说却没有那么长,因为故事一环扣一环,歇洛克-福尔摩斯的推理将案情的发展屡屡推向一个未知的境地,而且歇洛克-福尔摩斯的言行中透露出来的情感变化,往往也是剧情发展的重点,更不要说随时都可能爆发出来的危险让人屏息凝视。九十分钟的脑力运动甚至还来不及喘息,就将剧集带向了结尾。

    可以说,改编剧本对于节奏的把握,是十分到位的,不仅让故事变得完整,而且起承转合都十分顺畅,完全一气呵成,这也使得剧集整体质量呈现出绝佳的水准。

    除此之外,标准的伦敦中产阶级英音、演员出色的演绎、随处可见的伦敦风情……以及在歇洛克-福尔摩斯和约翰-华生之间发生的随处可见的基情,都成为了剧集的看点之一,将整个剧集的质量都更加得完善,从而顺理成章地赢得了所有观众的喜爱。

    改编的魅力就在于,在原著故事的基础上,以改编者的角度去进行解读,也许一千个人有一千个哈姆雷特,但是即使角度不同,但依旧能够将故事最为精彩最为出色的部分呈现出来,这就是改编的成功之处,也是改编者追求的最高境界。

    埃文-贝尔、史蒂文-莫法特、马克-加蒂斯,再加上一个布莱克-莱弗利,四个人就围坐在咖啡桌的周围,喝着一杯咖啡,尽情地发表着自己的看法,将“福尔摩斯侦探全集”这样一个经典的故事用自己的角度进行诠释,而且还增加了二十一世纪的全新魅力,这实在是一件很愉悦的事。
    第(2/3)页